Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: что-то эфемерное (список заголовков)
00:51 

И снова про волшебство

Миру по кайфу чистая музыка перед сном. Время безумцев. Полночь. Похоже, у нас звонок.

И не смотря на тенденцию последних постов "про волшебство", этот имеет лишь косвенное отношение к моей поездке, но все же имеет.
Собственно все дело в том, что уже вторые выходные подряд я смотрю мультфильмы авторства Миядзаки. Да, именно смотрю, а не пересматриваю. И мне даже не особо стыдно, ибо в процессе обнаружилось одно в общем-то забавное обстоятельство.
Так или иначе, в прошлые выходные я посмотрела-таки Моя сосед Тоторо. А вчера настала очередь Ведьминой службы доставки. Очевидно нет смысла писать про них. Уже столько, наверное, написано... Кстати в процессе просмотра Ведьминой службы доставки меня не покидало ощущение, что я не в первый раз знакомлюсь с этой историей. На самом деле у меня такое ощущение возникало даже до просмотра, когда я просто читала про мультфильм. И есть какое-то безумно смутное и абсолютно неуловимое ощущение, что я читала эту книжку, когда-то в далеком детстве, еще в те прекрасные времена, когда я регулярно наведывалась в библиотеку в родном поселке. Или может быть не книжку, а какой-то комикс-вариант? Хотя вряд ли, скорее книжку. Потому что сам факт истории про юную ведьму с котом мне совершенно точно знаком, а вот посмотреть я это в своем розовом детстве могла вряд ли. Остается только вариант с прочитать. Прям хоть искать книгу и пытаться воскресить в памяти подробности.
Но я как обычно отвлеклась. Речь изначально должна была быть не о том.
Почему я не испытываю никаких угрызений совести от того, что только сейчас добираюсь до без сомнения классических работ? Просто потому, что я испытываю колоссальное наслаждение, когда смотрю эти чудесные, очень добрые и очень красиво нарисованные истории и вспоминаю музей Гибли. Смотрю на приморский город, европейские домики, увитые цветами и вспоминаю множество самых разных альбомов, в том числе и альбом с фотографиями как раз-таки маленьких европейских домиков. И это на самом деле неописуемое чувство. Когда к понятному восторгу от самой истории примешивается еще ощущение, что тебе объяснили, как сделать чудо. Не фокус, а именно чудо. Парадоксально, но это только усиливает какую-то особенную магию. Словно, если знаешь хоть маленькую частичку того, что стоит за этой красотой, оно становится еще невероятнее. Кажется, я не очень понимаю, как это объяснить нормально, но меня не покидает ощущение, что если бы поступала как нормальные люди: сначала мультфильмы, потом музей, - я бы потеряла какой-то очень большой пласт впечатлений.
Конечно, наверное, музей может оказаться интереснее, когда лучше знаешь работы студии. Но в музей-то я может, еще раз попаду. А вот посмотреть первый раз повторно уже точно не получится)



@темы: что-то эфемерное, аниме

14:23 

I'm back home

Миру по кайфу чистая музыка перед сном. Время безумцев. Полночь. Похоже, у нас звонок.

Иногда мне нравится возвращаться домой. Я не вижу особой связи этого ощущения с эмоциональной наполненностью поездки в большинстве случаев. И это совсем не то, что "мне все не нравится, хочу домой из этого дурдома". Это просто спокойствие и радость от возвращения. Пожалуй, немного странные для меня - вечно неугомонного существа, но от того только более ценные.
Мне нравится, что здесь снег. Возможно, это только потому что я практически не была на улице после возвращения. Но меня радует перспектива вытащить из шкафа ярко-розовые ботинки, разгоняющие серость в моем мире, потом до самого носа натянуть любимый огромный шарф и топать на встречу пусть мокрому, но любимому мной снегу.
Возвращение домой немножко абстрактная для меня штука: я мало по кому скучаю в отъездах, хотя не без этого, мне редко когда надоедает мотаться где-то с фотоаппаратом наперевес, и уж точно не надоедает за неделю. Но сейчас тут снег... А через неделю возможно концерт и СК, потом экзамен и я наконец-то избавлюсь от этой моральной чугунной наковальни и еще один, уже обязательный, концерт, а совсем на горизонте спектакль, день рождения, который я как обычно фиг буду праздновать, и Норёку минус еще одна чугунная наковальня. Ноябрь обещает быть нескучным. И ради этого стоит возвращаться домой.



@темы: Из жизни нашего дурдома, что-то эфемерное

22:46 

I'm here

Миру по кайфу чистая музыка перед сном. Время безумцев. Полночь. Похоже, у нас звонок.

Свершилось: я-таки досмотрела DVD Инорана. На выходе 7 с небольшим альбомных листов с рукописным переводом, каша в голове, ворох отдельных моментов и желание пересмотреть еще раз, но уже на японском.
Собственно тут надо пояснить, почему именно "свершилось", хотя видео длится час. А все дело в том, что еще давным-давно мне триста лет, я выполз из тьмы, ну ладно, не очень давно, просто я не помню, когда скачала видео... В общем я поняла, что понять поверхностно я не хочу, а вникнуть в суть с моим английским при обычном просмотре (пусть даже с сабами) почти нереально. И я наивно решила, что это как раз удобный случай, чтобы сделать более или менее полноценный перевод, просто для себя. Как оказалось, вникнуть в суть затруднительно даже вооружившись словарями. То ли я такой тормоз, то ли он так изъясняется, но за 15 минут до конца фильма у меня был один большой вопрос: О чем он вообще???
Как ни странно последние 15 минут чуть-чуть устаканили мои впечатления. Хотя я все еще сильно сомневаюсь, что могу сказать, будто бы поняла хотя бы половину. Не потому что не могу это перевести (худо-бедно я все-таки это сделала), а потому что отдельные предложения никак не хотят у меня складываться в полноценную картинку.
Так что да: 7 страниц адски кривого с точки зрения русского текста, в правильности которого я к тому же сильно сомневаюсь.
Благо это не все. Несмотря ни на что, я в восторге от этого видео. Я пересматривала отдельные куски еще когда до конца мне оставалась изрядная часть. Я абсолютно загипнотизирована сочетанием фоновой музыки, спокойного, никуда не торопящегося, голоса и, конечно, видео. Не зря, наверное, он столько говорит про воду...в этом видео словно плаваешь, качаясь на волнах.
Для меня оно невероятно вдохновляющее, хотя вот ровно сейчас я не скажу, что все бросаю и бегу писать, но внутри все равно появилось что-то... очень атмосферное, наверное.
Определенно, нужно пересмотреть на японском. И не важно, что я не пойму ничего. Просто чтобы послушать. Не зря говорят, что женщины любят ушами. И чтобы с полным правом пересмотреть весь тот ворох моментов, которые хочется пересмотреть.



P.S. Я знаю, что фотография не соответствует, но мне она почему-то кажется очень подходящей по настроению.

@темы: что-то эфемерное, heroes of the guitar, INORAN

20:43 

На заданную тему

Миру по кайфу чистая музыка перед сном. Время безумцев. Полночь. Похоже, у нас звонок.


Это не о словах, это о моем восприятии музыки и интонаций. И на таком уровне песня подходит настолько идеально, что, когда она, благодаря рандому, заиграла в наушниках я сбилась с шага.
И это не об иллюстрациях и не об умении соединять картинки, это о моем собственном цветовом восприятии. О неопределенных кадрах, которые мелькают в сознании.





И, пожалуй, было бы странно писать без его музыки.






 
запись создана: 08.02.2016 в 20:52

@темы: что-то эфемерное, саундтрек, heroes of the guitar, INORAN

20:54 

Миру по кайфу чистая музыка перед сном. Время безумцев. Полночь. Похоже, у нас звонок.

Вот так бывает иногда: найдешь себе вкусное, хоть и незаконченное на почитать. А оно тебя пожует немножко и выплюнет обратно в растрепанных чувствах. Давай, собирай себя воедино как хочешь. Ничего такого в общем-то, местами даже банально, но страшно читать дальше. А если учесть, что этого "дальше" еще надо дождаться, то тут уж совсем весело становится.
Вот только самое забавное не в этом, а в том, что после этого тебе почему-то хочется писать. Нет, ты, конечно, ругаешь себя за плоские тексты и думаешь, что вот у этого автора-то все более многослойно, но в данном случае это скорее кокетство. Другой разговор, что, разбудив наконец-то совесть, ты думаешь: "Сейчас как напишу! Сам еще не знаю что, но обязательно напишу". И в общем-то даже пишешь. Вот только оно странное. Ты знаешь, чем оно навеяно. Не только этим вкусным, которое было на почитать. Много чем. Вот только оно бессюжетное. И ты в очередной раз пытаешься сломать собственную манеру писать, не совсем понимая, что получится и получится ли хоть что-то. Но оно теплое. То, что уже получилось. И ты внезапно понимаешь, что в любом случае уже не расстанешься с этими полутора блокнотными страницами.

@темы: мысли, что-то эфемерное

Барахолка

главная