• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: цитаты великих (список заголовков)
00:21 

Пост-напоминалка

Миру по кайфу чистая музыка перед сном. Время безумцев. Полночь. Похоже, у нас звонок.

Тут должен быть пост-напоминалка про подсчет тунца, дымовые сигналы в небе и, возможно, про династию Хань. Естественно в контексте японского.
А еще про то, как ноосфера помогает запоминать некоторые слова и вовремя подсовывает некоторые темы. И просто некоторые любопытные фразы, которые мне надо наконец запомнить.
Надеюсь, этот пост все-таки рано или поздно появится. Ну а пока его нет, тут будет котик

upd
Котика я, пожалуй, все-таки оставлю. Но сначала обещанный подсчет тунца. И я, если честно, не знаю, плакать мне или умиляться :facepalm3:



А вообще я продолжаю восторгаться тем, как периодически меня ноосферит.
Когда только-только читаешь в книге про реформацию японской системы школьного образования. А потом на занятии речь заходит о японских школах. Конечно, вопрос контекста и чуть разных частей одного глобального вопроса. Но и то, и другое еще немного, совсем чуть-чуть, приоткрывает завесу, укрывающую другую культуру. И под культурой я сейчас имею в виду максимально широкое понятие. То сочетание самых разных аспектов жизни чужой страны, интерес к которому, кажется, снова гонит меня вперед. Мне боязно сглазить, но похоже с весной я потихоньку просыпаюсь от спячки и мой интерес, к языку в частности, снова разворачивается во всей мощи. Не смотря на то, что я все так же не понимаю до конца, а нафига собственно. Хотя тут, наверное. самым правильным и точным ответом будет "потому что интересно.
Ну а если возвращаться к ноосфере... Забавно, когда проходишь иероглиф, который никак не хочет укладываться в голове, а на следующий день встречаешь слово с ним (пусть и в русском варианте) все в той же книге. И оно врезается в память, так что и сам иероглиф запомнить становится чуть проще, ибо он уже не так оторван от реальности.
Про запоминание отдельных слов при помощи любимых слов при помощи любимых песен, я и вовсе молчу. Из последнего и самого, пожалуй, яркого: намертво отпечатанное в памяти слово kowareru, спасибо Иксам)
Во всем этом нет ничего в общем-то такого уж глобального и важного для окружающих, но меня это радует. Радует, что разные моменты дополняют друг друга, создавая в моем сознании более полную картинку.

Дальше немного напоминалок, больше, наверное, для меня



запись создана: 13.04.2016 в 23:25

@темы: цитаты великих, ноосфера, японский, напоминалка, знаки династии Хань

23:33 

О всяком

Миру по кайфу чистая музыка перед сном. Время безумцев. Полночь. Похоже, у нас звонок.

До Норёку осталось 12 дней. До концерта обожаемого мной Криса - 11. До дня рождения - 3 дня.
В голове немножко каша из отдельных японских слов, каких-то правил и каких-то иероглифов. Но я все еще верю, что успею это структурировать. Хотя бы немножко. Ибо меня не столько пугает вариант не сдать экзамен, сколько, если мой сэнсэй скажет, что у меня маловато шансов

Иногда даже глазик начинал дергаться настолько, что возникал вопрос, а на кой собственно черт? Но мне оооочень повезло с сэнсэем, ибо он воскрешает мой интерес за пять минут.
И я все-таки не перестаю приходить в восторг от иероглифов, да и вообще от языка. Из последних восторгов иероглиф 好. Меня восхищает язык, в котором слово любимый, любить, нравиться записывается именно так: путем сочетания 女 (женщина) и 子 (ребенок). Я в курсе, что это пришло из китайского (кстати меня радует дословный перевод приветствия - nihao - ты хороший, с тем же, к слову, иероглифом). Но все равно. У меня это не идет из головы который день.

Ну и из самого свежего. В состав слов обозначающих разнообразных начальников входит иероглиф 長い (длинный), потому что (цитирую) "начальник - тот, у кого длиннее". Нет, я не пошлый.



@темы: японский, чем бы дитя ни тешилось, цитаты великих

Барахолка

главная