Шла сюда, кипя от возмущения, как чайник приличных размеров. Но привычка перечитывать временами собственный днев сделала свое дело и пост про фанмита Према пролился мне на голову таким прям суровым успокоительным бальзамом.
Вообще, конечно, даже мне самой странно, что на одну страницу моего днева влезло больше полугода всякого. Но да, мои пределы складывания слов в предложения почти превышены. Равно как и пределы сидения в соц сетях. Приходится чем-то жертвовать.
Но отмечу уж, раз уж взялась, что за время своего молчания я успела провалить свой экзамен, о чем впрочем не особо жалею. Ибо сдавать риск-менеджмент на английском то еще испытание и я довольна уже хотя бы тем, что не только в принципе смогла осилить учебник, но еще и получила приличный, хоть и непроходной балл. С сентября вписываюсь в курсы, потому что сдать эту радость мне все-таки нужно.
Иногда я сама в шоке с этого.... Господи, я полгода назад два предложения на английском без словаря прочитать не могла. А в учебнике 5 сотен страниц. Спасибо моему волшебному сэнсэю.
***
Мне все еще пишется... и все еще немного страшно, что однажды перестанет, но я стараюсь об этом не думать и просто наслаждаюсь тем, что есть в моей голове и тем, что пишется на двоих. Хотя примерно так, видимо, и зарабатывают сдвиг по фазе, ибо последние месяца 1,5 я пишу по одному и тому же пейрингу под двумя разными аккаунтами. Это странно... Но оправдано.
Где бы еще взять на все время, ибо на очереди перевод пары интервью с японского и перевод с английского фика, в который я просто влюблена и в оригинале читала уже раза три или четыре. И хорошо бы успеть все это до начала курсов, потому что там надо будет усиленно учиться.
***
Никуда не ездить в течение почти 1,5 лет - это очень опасно для моей психики. Она ходит ходуном. Но поскольку я тут все-таки нежданно-негаданно все-таки выползла в отпуск, есть шанс, что не все потеряно. Работаем над ее сохранением, в успех верим через раз, но работаем, ибо упертее стрельцов только овны Не знаю, откуда это сейчас вылезло, я так себе знаток гороскопов на самом деле.
***
И я все-таки упомяну то, что заставило меня возмущаться и вообще открыть собственный днев.
Я люблю Японию, давно учу японский, мне нравится, скажем так, там находиться и так далее. И я давно избавилась от слишком уж розовых очков в отношении этой страны. В конце концов, никто не белый и не пушистый. Но иногда она заставляет меня просто материться от возмущения, от демонстрации беспринципности, мерзости и лицимерия. Я все сказал.
Вообще, конечно, даже мне самой странно, что на одну страницу моего днева влезло больше полугода всякого. Но да, мои пределы складывания слов в предложения почти превышены. Равно как и пределы сидения в соц сетях. Приходится чем-то жертвовать.
Но отмечу уж, раз уж взялась, что за время своего молчания я успела провалить свой экзамен, о чем впрочем не особо жалею. Ибо сдавать риск-менеджмент на английском то еще испытание и я довольна уже хотя бы тем, что не только в принципе смогла осилить учебник, но еще и получила приличный, хоть и непроходной балл. С сентября вписываюсь в курсы, потому что сдать эту радость мне все-таки нужно.
Иногда я сама в шоке с этого.... Господи, я полгода назад два предложения на английском без словаря прочитать не могла. А в учебнике 5 сотен страниц. Спасибо моему волшебному сэнсэю.
***
Мне все еще пишется... и все еще немного страшно, что однажды перестанет, но я стараюсь об этом не думать и просто наслаждаюсь тем, что есть в моей голове и тем, что пишется на двоих. Хотя примерно так, видимо, и зарабатывают сдвиг по фазе, ибо последние месяца 1,5 я пишу по одному и тому же пейрингу под двумя разными аккаунтами. Это странно... Но оправдано.
Где бы еще взять на все время, ибо на очереди перевод пары интервью с японского и перевод с английского фика, в который я просто влюблена и в оригинале читала уже раза три или четыре. И хорошо бы успеть все это до начала курсов, потому что там надо будет усиленно учиться.
***
Никуда не ездить в течение почти 1,5 лет - это очень опасно для моей психики. Она ходит ходуном. Но поскольку я тут все-таки нежданно-негаданно все-таки выползла в отпуск, есть шанс, что не все потеряно. Работаем над ее сохранением, в успех верим через раз, но работаем, ибо упертее стрельцов только овны Не знаю, откуда это сейчас вылезло, я так себе знаток гороскопов на самом деле.
***
И я все-таки упомяну то, что заставило меня возмущаться и вообще открыть собственный днев.
Я люблю Японию, давно учу японский, мне нравится, скажем так, там находиться и так далее. И я давно избавилась от слишком уж розовых очков в отношении этой страны. В конце концов, никто не белый и не пушистый. Но иногда она заставляет меня просто материться от возмущения, от демонстрации беспринципности, мерзости и лицимерия. Я все сказал.