Это видео шедеврально И больше мне нечего добавить.

@темы: видео, японский

---

Из блога Сугизо. Цитата 2.

Раз уж я сегодня весь день живу исключительно на музыке Сугизо. И раз уж я пришла домой более менее рано, то, видимо, пришло время еще одной цитаты. А потому я утаскиваю у  MarleeneNord еще один пост с пересказом блога Сугизо. И могу сказать, что этот пост мне очень нравится за то, что здорово дает почувствовать восторг и непосредственность этого фееричного музыканта)))

28.03.2012 в 13:06

Пишет  MarleeneNord:

Впечатления от Сугизиного блога часть 2
Итак, я продолжаю записывать свой перевод-пересказ-впечатление от Сугизиных записей.

Мне очень нравится с каким восхищением Сугизо отзывается о своих коллегах! Они у него все великолепные, талантливые и просто замечательные. В 2005 году Суги работал над огромным количеством совершенно разных проектов - какие-то фестивали электронной музыки, дни земли, презентации, рок-события... И везде его коллеги самые лучшие, рядом с ними он чувствует духовное пробуждение и вдохновение!

После одной из репетиций Суги пишет, что отправляется на занятие Jeet Kwan Do - это боевые искусства и жизненная философия, созданная Брюсом Ли. Он пишет, что после репетиции сил совсем нет, но ему нравится жить на грани, поэтому он все равно идет на тренировку.
А затем начинается очень интересный пост о том, как Сугизо едет в Лос-Анжелес. Я была поражена его пристрастием - он безумный фанат Звездных войн! Сугизо жалуется на то, что в ЛА невозможно находиться - вокруг одна реклама третьего эпизода! Если кто не помнит, то как раз летом 2005 года выходил заключительный эпизод ЗВ и самое удивительно, я помню, как тоже ждала премьеру! Я, конечно, не такой безумный фанат, как Сугизо, но очень хотелось посмотреть как Анакин превращается в Дарта Вейдера! И вот удивительно - читаю как Сугизо весь переживает и жаждет посмотреть фильм, а тут вокруг комиксы, книжки и прочие другие вещи, которые рассказывают концовку... Дословно: "В ЛА опасно! Они везде рекламируют ЗВ: эпизод 3! И я столько всего накупил... Романы, комиксы, книжки с историями... и все они портят концовку! Я не могу смотреть, я не могу смотреть... Я должен быть сильным... Ах, я не могу! Я посмотрел в комиксы! Я просто не могу контролировать себя, когда дело доходит до этого. "Месть сидхов" - событие года для меня. И хотя, уже есть вся информация (в книге рассказана история полностью) все равно нужно идти в кино и смотреть фильм. Так тяжело ждать. Я ненавижу то, что не могу контролировать свои желания... И увидеть рождение Дарта Вейдера будет так круто. И будет очень грустно видеть конец жизни Оби-Вана". Я же уже говорила, что Сугизо - заяц!

Затем начинается очень интересный момент. Поскольку Суги только начал свой блок, а на язык он явно не сдержанный, он позволяет себе пару очень резких высказываний, которые ему потом аукнуться грозными комментариями его же фанатов: "Чтобы люди вдруг не подумали наоборот, я хочу пояснить, что на самом деле мне совершенно не нравится ЛА. Я приехал просто, что бы позаботится о некоторых вопросах. Вообще мне не нравятся вещи, которые окружены жадность - вещи, которые "американские", материальные, низменные. В их окружении я не чувствую гармонии. Всегда приходится осознанно относиться к тому, каким люди тебя видят. Мне не нравится быть обольстительным. Проще говоря, мне кажется, что все здесь немного сумасшедшие. Здесь так много пустого. Так много яда. Так много искушений. Из-за всего этого, тучность так распространена. Это болезнь". Я тоже не фанат Америки, но если бы про мой город так говорили, даже если бы это было правдой, я бы не обрадовалась... Есть вещи, которые мы действительно знаем, что оно так, но не всегда об этом стоит говорить в слух, это называется вежливость. Сугизо видимо считает, что говорить можно все. Вообще это так интересно - чувствуется как со временем он учится вести блог, выражать свои идеи не так радикально, чтобы не обидеть людей... В общем напоминает всех тех, кто только пришел на дайри и еще обживается
Но зато в ЛА у него прошла сенная лихорадка. Дело происходит в апреле и он пишет, что в Японии в это время везде “Sugi Pollen” - какая-то пыльца, от которой у него аллергия. Суги пишет, что в том году сделал какую-то инъекцию, которая была очень эффективной, но рекомендовать ее не может, потому как она была не очень полезной для тела)) В этом году он занимается дыхательными упражнениями и пробует гомеопатию, а также рекомендует каждый день есть йогурт и бросать курить))) И хвастается, что сам окончательно бросил.
Находясь в ЛА, помимо ЗВ Сугизо увлечен Поупом Джоном Полом II и его похоронами. Хотя он долго болел и конец был неизбежен, Сугизо шокирован его смертью. Отзывается о нем с большим уважением и ценит то, что он боролся за свободу и пытался примирить различные религии.... Суги надеется, что будет больше таких людей и что музыканты тоже смогут внести маленькую лепту в это благое дело.
Затем Сугизо возвращается в Токио и жалуется, что не может дышать там. И вообще он периодически жалуется на Токио! Это удивительно - воздух плохой, машин много, людей много и т.д.)) И еще с присущей ему восторженностью пишет о BeGood Cafe. Я не очень поняла, что это такое, но вроде как это место, где проводятся различные, направленные на защиту природы и прочие такие вещи мероприятия. Там кормят органической едой и еще там бывают разные выступления. Суги очень нравится это место, он в полном восторге от его красоты и полезности...

Продолжение следует

@темы: heroes of the guitar, Sugizo

---

На некоторые гифки нужно ставить возрастное ограничение
Под кат прячу, чтобы самой не залипать, а то сколько ж можно

Тык

@темы: гифки, британская эра, Что ты творишь? Продолжай!

---

Сновиденческое

А мне сегодня внезапно снились Газетты . Чумовые, ненакрашенные и шарахающиеся по какому-то городу видимо, по условной Москве. Сейчас вот поняла, что вообще не помню там Руки, хотя их определенно было пятеро. Зато хорошо помню Аоя и Уруху неважно, что непохожих на самих себя.
И главное с чего такое внезапное счастье, вообще не понятно. Но ыыыыыыыыы

@темы: the Gazette

---

В честь праздника...

...английского джентльмена в ленту. Заодно разбавлю засилье японцев в дневе.

@темы: праздничное, британская эра

---

INORAN - Daylight

Ну как обычно...я сидела...никого не трогала...а тут это... Где были мои глаза раньше? А теперь чую мне не избежать второго фика с Инораном. Сюжета нет, про кого писать не определилась, чем все кончится и подавно не знаю, но руки чешутся.

@темы: видео, фикшен, heroes of the guitar, INORAN

---

Из блога Сугизо. Цитата 1.

За что мне нравится на дайрях, так это за то, что тут попадаются совершенно замечательные и очень теплые посты. Некоторое время назад мне повезло наткнуться на несколько таких, посвященных Сугизо. И я не могу удержаться от того, чтобы процитировать тут хотя бы некоторые из них. А потому да, скорее всего дальше будет энное количество именно таких цитирующих записей.

Казалось бы: пересказ перевода с японского на английский. Но это так здорово и эмоционально, что я улыбаюсь все время, пока читаю. Хотя я и лелею надежду, что доберусь до английского варианта, но кто знает, когда это случится)

27.03.2012 в 14:49

Пишет  MarleeneNord:

Впечатления от Сугизиного блога часть 1
Я давно уже собираюсь начать эти записи, но у меня то нет времени, то я никак не могу понять форму, в которой это делать, то мне просто лень >.<
Суть в том, что я сейчас в процессе изучения ранних записей блога Сугизо. Есть чудесный ЖЖ, который так и называется SUGIZO's WILL in English - sugizoswill.livejournal.com/. Героическая девушка переводила Сугизины записи с японского на английский на протяжении двух лет, пока Суги сам не стал транслировать их на двух языках...
Записи эти чудесны! Они очень атмосферные и передают многие подробности жизни Сугизо, его характер и мировосприятие. Конечно, понятно, что многое теряется при переводе через 2 языка, но после прочтения одного года из жизни, уже появляется четкое ощущение его характера, его реакций на определенные события и т.д.
Заниматься переводом всего на русский мне категорически лень, да и нет в этом смысла, поэтому я хочу просто попробовать пересказать интересные факты. Делать это буду периодически, когда появится настроение. Потому что его записи очень отвлекают, настраивают на позитивное, да и просто приятно почитать интересного человека...



Итак, Сугизо начал свой блок 1 апреля 2005 года. Он пишет, что до этого ему казалось странным вести личный дневник и делиться с людьми своим внутренним миром. Но со временем он пересмотрел свое отношение и понял, что блог - это дополнительная возможность коммуникации. Лично у меня после прочтения дальше создается впечатление, что у Суги накопилось множество мыслей, в основном касательно защиты природы и поисков наиболее рационального использования людских и прочих ресурсов, так что ему потребовался механизм, который бы позволил "вести за собой массы" и находить все новых единомышленников.
Также он пишет, что он долго выражал себя и свои взгляды в музыке, но теперь ему стало необходимо делать это в текущий момент времени. То есть как я понимаю, музыка все же имеет временной лаг - пока ее запишешь и выпустишь, многое уже меняется и становится не так актуально.
Сугизо смотрит на эту возможность с радостью ребенка, говорит, что будет делиться всеми своими мыслями, чувствами, тем, что его беспокоит и радует и очень желает коммуницировать с пользователями сайта. В будущих постах кстати, он будет призывать на фан-клубную встречу всех, не только членов официального ФК, но и просто фанатов, потому что захочет поговорить со всеми на те темы, которые его волнуют.
Меня безмерно радуют смайловые иконки, которые он использует. На эту тему Сугизо говорит: "отстаньте от меня! Я люблю смайлы, постоянно использую их в мобильнике и считаю, что это абсолютно нормально!" Использует он вот такие смайлы: ^_^; (^o^) (^_^)v (>_< и другие. По-моему это безумно мило)))
Сугизо ездит на лайвы на своей машине и ругается на пробки. Вообще так приятно читать, как он пишет: я приехал с концерта, пошел в душ, теперь сижу - пишу вам сообщения... У него очень хорошо получается передавать ощущение своей жизни и от этого делается так приятно и уютно))) Ну по крайней мере мне - оголтелой фанатке))
Еще примечательно, что Суги большую часть записей делает ночью и поэтому пишет так: "сегодня (или уже вчера?)" - я тоже всегда так пишу в своем личном дневнике, не могу никак выбрать дату, потому что дневник вроде за сегодняшний день, но ведь уже ночь, значит уже за вчерашний))
Сугизо пишет о начале The Flare, о том, как он рад, что группа набирает силу, что ее участники становятся семьей и все получается хорошо и гладко. Меня очень удивила мысль по поводу концертов: "Я заметил, что на концертах стало больше мужчин фанатов, это делает меня счастливым. Я, конечно, всегда рад видеть женщин на концертах. Но я ничего не могу поделать с мыслями о том, что некоторые из них перестанут ходить на концерты, когда выйдут замуж. Это как-то немного грустно, не так ли?"
Меня поразила эта мысль тем, что не только мы переживаем, когда музыканты женятся и думаем, а будут ли они продолжать быть теми музыкантами, которых мы любим и отдавать всех себя фанатам, Суги вон тоже переживает...

В общем я охватила только 2 поста, потом буду писать дальше, но в целом я хочу сказать, что Сугизо - заяц. Такой славный, местами замороченный, местами такой весь из себя одинокий мужчина, довольный своей жизнью))) В общем, это сплошное удовольствие.

Ну и бонусом вот такая картинка. В тумблере говорят, что дама в черной кофточке - бывшая Сугизина жена (имхо у них глаза с дочерью очень похожи, так что я очень даже верю) и да, это они с Йошики)))

@темы: heroes of the guitar, Sugizo

---

Приветственное

В последние дни Сугизо прочно обосновался в моих мыслях, за короткий промежуток времени успев не единожды выбить из колеи. И мне это нравится. Потому что знакомство с его музыкой - это откровение.
А еще не менее ценно, что он знакомит меня с людьми, которые несколькими словами способны охарактеризовать его музыку максимально близко моим ощущениям. За что этому невероятному гитаристу огромное спасибо.

А если кратко...
 MarleeneNord, добро пожаловать) Приятно познакомиться

@темы: знакомство, Sugizo

---

Ничто не предвещало.

После прочтения книги о Сугизо, я писала, что меня расхреначило на кусочки? Ага, чтоб я знала об этом... Ну либо сейчас у меня вторая часть марлезонского балета. Я, блин, просто ухожу в астрал, а по сему дальше, видимо, будет чистейший поток сознания. И плевать, что не по формату, вроде как.
Вот сказать, что я ору, не будет преувеличением. И сказать, что пялюсь в экран ноутбука не то что круглыми, а квадратными глазами, тоже не будет преувеличением. А все почему? А все потому, что кто-то слишком любопытен, чтобы спокойно пройти мимо тега. И чтобы после прочтения поста, не полезть искать на ютуб видео, которое в упомянутом посте приказало долго жить. Но ютубу виднее, что подсунуть в первую очередь. Так чтобы сразу на вылет. Я собрала челюсть с пола, потом включила видео еще раз и снова собрала челюсть с пола.
Просто потому что это охуе... в смысле непередаваемо!!!
Вот интересно, у Сугизо был хоть один проект, который мне не понравится? Подозреваю, что нет.

The Flare - Inner Child. Смотрим. героически поставила на паузу, пересмотрю, когда допишу И можно даже не спрашивать, что меня так торкнуло. Ибо адекватного ответа добиться будет нереально. Но этот тот случай, когда любовь с первого кадра и с первой ноты.



кхм...простите, отвлеклась

Это было раз.

Потом я посмотрела еще пару видюшек с ними. Весьма симпатичных, в том числе и лайвовых. К слову на ютубе пишут, что вокалист в тот момент был чуть ли не подростком. Хотя в указанном видео мне это и в голову не приходило. Но на лайвах он реально довольно молодым выглядит. Хотя и не уверена, что настолько.
В любом случае, хоть меня и торкнуло не по-детски, я бы, может, еще и смогла взять себя в руки. Если бы не второй пункт. Контрольный выстрел, так сказать.

Слова о том, что директор, который снял Inner Child работал еще и над No more machineguns play the guitar, естественно не оставили мне шансов. Я пошла его искать... черт... отвратное качество, настолько отвратное, что когда Сугизо двигается чуть быстрее, разглядеть его почти нереально.... но ТАКАЯ мощная ассоциации с Хидэ, что забыла как дышать и чуть не разревелась от переизбытка эмоций. Еще оставался крошечный шанс, что мне приглючило... ровно до того момента, как я не увидела самый последний коммент под клипом: He sort of sounds like Hide in this. No wonder why they were best friends (с)
Приглючило? Нееееееет. Мне ни черта не приглючило. У меня ощущение, что я разом два клипа смотрела. Один с Сугизо, а второй Bacteria Хидэ.

Sugizo - No more machineguns play the guitar.

А еще контрастные с основной частью клипа моменты, где Сугизо под снегом...

У меня всё... И заодно я всё... Такими темпами он мне окончательно все нервы вынет. И нет, я не жалуюсь.

@темы: видео, hide, Прощай, уехала навсегда. Твоя крыша, Что ты творишь? Продолжай!, heroes of the guitar, Sugizo

---

Мне на послушать/подумать. Особенно вторая.

@темы: саундтрек, вдохновение

---

Добро пожаловать!

 Almina, добро пожаловать!
Я очень рада, что Вы ко мне заглянули)

И надеюсь, не ошибусь, если вместо приветственной открытки или чашки чая, оставлю здесь такую фотографию)
Впрочем, чай, при желании, никто не отменял)

@темы: знакомство

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Про Сугизо, книгу и музыку.

Меня расхреначило на много маленьких кусочков. А потом собрало обратно. И молчать после этого я решительно неспособна. Неспособна настолько, что, наверное, добравшимся до конца моих воплей надо будет выдавать медаль за смелость и упорство.

Сугизо. Мужчина, любимый музыкой...

@темы: мысли вслух, Luna Sea, heroes of the guitar, волшебство из-под обложки, музыкальный сундук, Sugizo

---

Заметки для себя

Наш сэнсэй всегда повторяет, что японский язык очень контекстный. Хотя надо признать я не всегда четко осознаю смысл этой фразы. Впрочем, это я прибедняюсь. За примерами тут не то что далеко, вообще ходить практически не надо. Только пока писала две строчки на русском три штуки вспомнила, не акцентируя внимания. Хотя в одном из случаев, заслуга полностью  Project Jen, чей пост о различиях между さむい и　つめたい я читала сегодня с утречка (я все еще знаю мало кандзи, поэтому хирагана, да). Помню, в свое время сам факт того, что несмотря на то, что оба слова зачастую переводят на русский как "холодный", "прохладный", значат они хоть и не кардинально, но разные вещи, меня не особенно шокировал. Но понимаю, в том числе и почитав пост, что нюансов там еще целая бездна. Взять хотя бы тот же ветер.
Хотя в какой-то мере все эти контекстные нюансы делают язык живее и точнее что ли. Когда всего лишь добавлением は можно сместить акценты в предложении и фактически изменить отношение к собеседнику. При этом глобальный смысл будет прежним. Конечно, и в русском есть тысячи разных нюансов, каких-то слов или способов построения фразы, которые позволяют играть оттенками смысла. Но русский для меня родной, а по сему, гораздо более привычный. То, над чем в японском мне приходится основательно задумываться, здесь получается само собой, что логично. Впрочем, иногда мне здорово помогает приличное знание русского в процессе изучения японского.

А вообще изначально пост затеян ради того, чтобы оставить здесь фразу (в надежде), на которую я наткнулась пока перелистывала сегодня свою тетрадь. И она тоже к вопросу о контексте.
荷物をかたづ きます (приводить багаж "в порядок").
Я очень долго думала, как бы поточнее написать это на русском. Когда руки в первый момент так и тянутся написать "разбирать багаж", но тут же выясняется, что разбирать подойдет только в том случае, когда человек этот багаж откуда-то привез, после переезда, например, или путешествия. А если он только собирается уезжать? И багаж в процессе сбора? А всё то же самое. Вот и получается, не зная всей истории правильно перевести не то чтобы не реально, но, пожалуй, затруднительно.

Я уже молчу про тысячу оттенков, которые скрывает в себе чудная частица から )))

@темы: японский, напоминалка, чем бы дитя ни тешилось

---

Не жизнь, а просто праздник какой-то.

В России еще 24-е, в Японии - уже 25-е. Ох уж эта разница во времени. С другой стороны она дает мне возможность в некотором роде не опоздать с поздравлением.

А пропускать день рождения Шиньи из Dir en Grey мне вообще ни разу не хотелось.
Просто потому что он поразительный. Я слышала о нем еще задолго до того, как сама пришла к этой группе. Но слышать об ударнике и слышать ударника - это понятия, которые бессмысленно ставить хоть сколько-нибудь близко.
Шинья поразительный...тем, что в нереально хрупком (даже для японца) теле откуда-то берется мощь действительно впечатляющего ударника. Когда я смотрю записи лайвов, мне иногда кажется, что он и не человек вовсе, настолько четко он отбивает ритм.
Я всегда боюсь говорить, что-то на подобные темы, ибо ничего по большому счету в теме не понимаю, тем более в ударных... Но почему-то некоторые музыканты поражают меня до глубины души, завораживают. Завораживают тем, как на, казалось бы, не самом музыкальном и мелодичном инструменте, создают чудеса. Шинья именно такой. Смущающийся на интервью, мало общающийся с залом, но обладающий невероятной энергией.

И мне хочется, пусть и заочно, пожелать ему неиссякаемых источников этой самой энергии и здоровья. Ну и чебурашек) Хотя с этим, кажется, теперь точно все в порядке.



*не в тему. Вот кто точно вампир, так это Камиджо. Интересно, он Шинью часом не покусал, пока они вместе играли? Не, ну а что?

*еще не в тему. И как они только Дая в группу взяли, у него ж день варенья зимой)

@темы: Dir en Grey, именинный пирог, wild spirit of drums

---

Его тут остро не хватало)

Я просто не имею права не сделать сегодня этот пост. Просто потому что)
Вообще я последние два дня ощущала острый недостаток в этом гитаристе. Который сегодня с лихвой себе компенсировала.
И я пока не буду обращать внимание на то, что этот днев из сосредоточия творческой всячины давно превратился в сборник од японским музыкантам. Why not, как говорится)

Урухи много не бывает

На десерт

@темы: фотографии, гифки, the Gazette, heroes of the guitar

---

А у кого истерика?

И приступ тяги к флуду заодно)

Но я просто не могу не ржать. И ведь не поспоришь же))))

@темы: the Gazette

---

Осознавать тот факт, что один из привычных и даже любимых пейрингов разваливается на части - довольно неприятно. Вдвойне неприятно это от того, что рушится все это в отдельно взятом месте - твоей голове.
И сейчас я абсолютно не вижу вариантов выхода из такой ситуации. Единственное, что я могу - это попытаться полностью заморозить любые мысли в этом направлении. Вместе с любыми потенциально возможными идеями фиков.
И я не буду озвучивать пейринг, ибо я все еще отказываюсь принимать происходящее.

@темы: муки творчества

---

На заданную тему

Это не о словах, это о моем восприятии музыки и интонаций. И на таком уровне песня подходит настолько идеально, что, когда она, благодаря рандому, заиграла в наушниках я сбилась с шага.
И это не об иллюстрациях и не об умении соединять картинки, это о моем собственном цветовом восприятии. О неопределенных кадрах, которые мелькают в сознании.

И, пожалуй, было бы странно писать без его музыки.

 

запись создана: 08.02.2016 в 20:52

@темы: саундтрек, что-то эфемерное, heroes of the guitar, INORAN

---

Флешмоб

Не могу пройти мимо)

Суть такая.
Вы подаете признаки жизни, я выбираю в вашем дайрике картинку, а вы пишете про это какой-нибудь симпатичный пост и передаете заразу дальше.

От  Хвостатая_


Запутаться в поездах на другом конце света не такая уж мудреная задача, если подумать. И то, что мы всего лишь проехали на одну станцию дальше - не великая потеря. Зато эта вынужденная остановка позволила мне-таки спокойно сфотографировать японскую электричку, ибо фотографировать вагон с людьми считаю крайне неприличным. А тут прям всё как нужно. Это если о фактах, а если о мыслях... Для меня эта фотография, несмотря на свою простоту и в чем-то банальность, важна по многим пунктам. И потому что это Япония, долгое время бывшая недостижимой мечтой. И потому что это электричка (есть у меня некоторая любовь к ж/д транспорту), одновременно так похожая и не похожая на наши. А главное, потому что за окном Миура. Потому что я все ближе была к цели своего визита. Потому что визит к Хидэ непостижимым образом успокоил меня. И теперь Миура - это сосредоточие спокойствия, красоты и легкой грусти. Место, куда мне хочется когда-нибудь вернуться, пусть и ненадолго.

@темы: фотографии, флешмоб, X Japan, Япония